Powered By Blogger

2013年9月1日 星期日

顧成子三聖保

顧成子三聖保
顧成八子中,有七子皆為單名,惟獨三聖保為複名,顯得突兀。致清顧心毅撰《顧氏重匯宗譜》無此名,是為成有七子說之來源。
三聖保一類名字,文獻並不少見,甚至連網上都可搜尋到。保是保佑之意,是父母對兒女之祝福。例如清刑部檔案中,有一件紀錄滿洲都統咨送五品官三聖保,毆傷常寧阿致死。寶豐塔里赤墓碑記中,亦有:「次子三聖保,真童,繼室臨汝郡夫人阿塔倫所出也」。
元明清三代外族易漢名時,多有名觀音保、關聖保者。例如元有監察御史名觀音保﹝元史本紀、列傳﹞。明傅友德征雲南,元梁王右丞觀音保開城出降﹝明史卷220﹞。清正黃旗將領瓜爾佳氏,漢名觀音保﹝清史稿﹞。清蒙古額附博爾濟吉特氏,亦名觀音保﹝清史稿‧公主表﹞。清駐藏辦事大臣,鑲黃旗伊爾根覺羅氏,名關聖保。
所謂三聖,在民間係指劉關張。道教指三聖母,玉帝外甥女。佛教指阿彌陀佛、觀音、大勢至菩薩等。
據此研判三聖保應是乳名,此子在成生前早世時,尚未更換本名或學名。亦可能如同外族一樣,原本打算一生都用此名。


沒有留言:

張貼留言